Dla Polaków w Wielkiej Brytanii

Przyszło pismo po angielsku? Powiemy Ci, co masz zrobić i do kiedy.

Robisz zdjęcie i za darmo dowiadujesz się po polsku, czego chce pismo, jaki jest termin i jakie masz możliwości. Jeśli musisz odpowiedzieć, napiszemy Ci pismo po angielsku, gotowe do wysłania (2,99 £), i przypomnimy o terminie.

  • Za darmo, do 4 stron
  • Wyjaśnienie bez zakładania konta
  • Zdjęcia same się usuwają po upływie 30 dni
  • Wyjaśnienie sprawdzamy dwa razy
  • Prowadzi: Elena Mocanescu

Trzy kroki. Wyjaśnienie bez konta.

  1. Robisz zdjęcie

    Pisma telefonem, prosto ze strony. Możesz też dodać PDF z e-maila albo wkleić skopiowany tekst.

  2. Odpowiadasz na pytania

    O tym, co jest w Twoim piśmie. Dotykasz odpowiedzi albo dopisujesz szczegół, a jeśli brakuje strony, dodajesz ją.

  3. Dostajesz wyjaśnienie

    Prostym językiem: kto do Ciebie napisał, czego chce, do kiedy i co możesz zrobić. Za darmo.

Konto powstaje dopiero, gdy coś kupisz, na Twój adres e-mail i bez hasła. Tam zawsze znajdziesz pismo i dokumenty.

Cennik

Płacisz tylko wtedy, gdy chcesz więcej.

  1. Za darmoWyjaśnieniejedno pismo, do 4 stron
  2. 2,99 £Pismo z odpowiedziąpo angielsku, z tłumaczeniem; dodajesz szczegóły i dokumenty, do 20 stron, żeby odpowiedź była lepsza; przypomnienia o terminie
  3. +1,99 £Więcej stron+20 stron, do pisma z odpowiedzią lub do teczki dla prawnika
  4. 12,99 £Teczka dla prawnikadodajesz dokumenty, do 60 stron. Masz już pismo z odpowiedzią (2,99 £)? Dopłacasz tylko 10,00 £.

Przy pismach z sądu, eksmisjach, komornikach i Home Office nie piszemy odpowiedzi: od razu bierzesz teczkę dla prawnika. Wszystkie szczegóły

Dlaczego Wyjaśnione

To nie jest zwykły czat, do którego piszesz.

  • Czytamy Twoje pismo

    Pracujemy na prawdziwym zdjęciu lub pliku PDF, a nie na pytaniu, które sam piszesz. Daty, kwoty i numery są dokładnie takie jak w piśmie, razem ze stroną, z której je wzięliśmy.

  • Drugie sprawdzenie

    Kolejny krok czyta pismo jeszcze raz i porównuje każdą datę, kwotę i numer. Jeśli się nie zgadzają, pytamy Ciebie zamiast zgadywać.

  • Każda zasada ma źródło

    Wyjaśnienia opieramy na oficjalnych poradnikach GOV.UK i pokazujemy źródło. Gdy źródła nie mamy, mówimy, że nie wiemy.

  • Dane potwierdzasz Ty

    Zanim zapłacisz, widzisz termin, kwotę i numer i mówisz, czy są poprawne.

  • Wiemy, kiedy się zatrzymać

    Przy pismach z sądu, o eksmisji czy o imigracji nie dajemy rad. Przygotowujemy teczkę dla prawnika.

  • Gotowe do wysłania

    Pismo z odpowiedzią w poprawnej angielszczyźnie, z tłumaczeniem na polski, a jeśli chcesz, przypomnimy o terminie SMS-em lub e-mailem.

  • Zawsze aktualne

    Co tydzień sprawdzamy strony GOV.UK, na których się opieramy, a codziennie używamy najnowszego dostępnego modelu AI.

  • Twoje dane

    Bezpłatne sprawy usuwamy automatycznie po upływie 30 dni, razem ze zdjęciami i tekstem.

Pełny przykład

Zobacz, co Piotr dostał przy karze od HMRC.

Pismo, bezpłatne wyjaśnienie, teczka na koncie i pismo z odpowiedzią, ekran po ekranie. Do tego teczka dla prawnika.

Otwórz przykład →

Jakie pisma wyjaśniamy

  • Kara HMRC za zeznanie Self Assessment
  • Podatek do zapłaty HMRC (Self Assessment)
  • Kod podatkowy HMRC (tax code)
  • Rachunek council tax
  • Wezwanie do zapłaty council tax
  • Mandat parkingowy od urzędu gminy (PCN)
  • Opłata parkingowa od prywatnej firmy
  • DVLA, podatek drogowy
  • DVLA, prawo jazdy
  • Rachunek za energię
  • Podwyżka czynszu
  • Kaucja za mieszkanie (deposit)
  • Wizyta NHS / lekarz rodzinny
  • Pismo z banku
  • Pozew sądowy teczka dla prawnika
  • Wypowiedzenie mieszkania (eviction) teczka dla prawnika
  • Sankcja w zasiłkach teczka dla prawnika
  • Windykacja długu teczka dla prawnika
  • Home Office / imigracja teczka dla prawnika

Inne pismo? Dodaj je i tak, a powiemy, co możemy zrobić.

Masz pismo przed sobą?

Zrób zdjęcie pisma